DCPS Wants to Hear From You!

Updates

Esta carta está disponible en español a continuación.

Dear DCPS Families, 
 
We value your opinion, and your perspective is critical as we continue to navigate this public health emergency together. To ensure we are hearing more from you and engaging directly with families, DC Public Schools is partnering with Trendency Research, an independent research firm, to track your experience with learning at home and the school year overall. 
 
Through a series of short and confidential surveys over the next several months, we will use your answers to help improve how we can best meet the needs of students and families and inform planning for this school year and beyond.  
 
Simply follow the link to sign up and share your opinion.  

Below is more information from the Trendency Research team. Thank you in advance for your ongoing partnership and for sharing your feedback.  
 
DCPS Family and Community Engagement   

Dear DCPS Parents and Guardians,  
 
We are very honored to work with you and DCPS. Our surveys are a little different than others. First, they are short. Each survey should take you no more than a couple of minutes to finish. Second, we often use sliding-scales to capture your answers. We believe that the intensity and strength of a position are as important as the position itself. This way, you do not have to pick one answer when you might think two or three capture your opinion.  
 
Please note: Your responses will be kept strictly confidential. No identifying information will appear in the survey results, and all answers provided will be reported in the aggregate. Trendency will never use your email for anything beyond this research project, should you choose to participate. 
 
The first time you head to our website, you will be asked to register, a simple process that should take less than a minute. You will receive a confirmation email when you register, so be sure to click on the link in the email to confirm your account. If you did not receive a confirmation email, check your spam or trash filter for an email from info@trendency.com
 
Trendency is a different type of survey from what you may be used to. We encouraged you to log-in on a regular basis to provide feedback. Some of the questions will repeat from time-to-time, and some will change. We don’t just want to hear from you today, we want to know how you are feeling throughout the process. Trendency will also occasionally prompt you via email as a reminder. 
 
These are tough times for all of us, but we will get through it together. Your participation in this project will be incredibly helpful, and we thank you for your support. 
 
Trendency Research 
 
Sign up to share your opinion with DC Public Schools


Queridas Familias de DCPS,

Valoramos su opinión, y su perspectiva es crítica mientras continuamos navegando juntos esta emergencia de salud pública. Para asegurarnos de que estamos escuchando más de usted y comprometiéndonos directamente con las familias, las Escuelas Públicas de DC se están asociando con Trendency Research, una firma de investigación independiente, para hacer un seguimiento de su experiencia con el aprendizaje en casa y el año escolar en general.

A través de una serie de encuestas cortas y confidenciales durante los próximos meses, utilizaremos sus respuestas para ayudar a mejorar la forma en que podemos satisfacer mejor las necesidades de los estudiantes y las familias e informar la planificación para este año escolar y más allá.

Simplemente siga el enlace para registrarse y compartir su opinión. La registración solo esta disponible en ingles pero la encuesta se encuentra disponible en español.

A continuación, se muestra más información del equipo de Investigación de Tendencias. Gracias de antemano por su asociación continua y por compartir sus comentarios.  
 
Participación de la familia y la comunidad del DCPS  

Queridos padres, madres y tutores de DCPS,  
 
Nos sentimos muy honrados de trabajar con usted y DCPS. Nuestras encuestas son un poco diferentes a las otras. Primero, son cortas. Cada encuesta no debería llevarles más de un par de minutos para terminar. Segundo, a menudo usamos escalas móviles para capturar sus respuestas. Creemos que la intensidad y la fuerza de una posición son tan importantes como la posición en sí misma. De esta manera, no tienes que elegir una respuesta cuando podrías pensar que dos o tres capturan su opinión.  
 
Por favor, tenga en cuenta que sus respuestas serán estrictamente confidenciales. No aparecerá ninguna información de identificación en los resultados de la encuesta, y todas las respuestas proporcionadas se comunicarán en conjunto. Trendency nunca utilizará su correo electrónico para nada más allá de este proyecto de investigación, en caso de que decida participar. 

La primera vez que se dirija a nuestra página web, se le pedirá que se registre, un proceso simple que debería llevar menos de un minuto. Recibirá un correo electrónico de confirmación cuando se registre, así que asegúrese de hacer clic en el enlace del correo electrónico para confirmar su cuenta. Si no recibió un correo electrónico de confirmación, revise su filtro de spam o de basura para ver si hay un correo electrónico de info@trendency.com
 
La tendencia es un tipo de encuesta diferente a la que usted puede estar acostumbrado. Le animamos a que inicie sesión de forma regular para proporcionar información. Algunas de las preguntas se repetirán de vez en cuando, y otras cambiarán. No sólo queremos saber de usted hoy, queremos saber cómo se siente durante todo el proceso. Trendency también le recordara ocasionalmente por correo electrónico. 
 
Son tiempos difíciles para todos nosotros, pero lo superaremos juntos. Su participación en este proyecto será increíblemente útil, y le agradecemos su apoyo. 
 
Investigación de tendencias (Trendency Research)
 
Inscríbase para compartir su opinión con las Escuelas Públicas de DC. La registración solo esta disponible en ingles pero la encuesta se encuentra disponible en español.