School calendar update for February 16

Updates

Dear DCPS Families,

Next week on Tuesday, February 16, all DC Public School students will have a day of virtual learning and in-person programming will not take place that day.

This schedule adjustment is being made to provide flexibility for school staff who are receiving their second dose of the COVID-19 vaccine the day prior, should they experience any side effects.

On February 16, all students will learn virtually and should plan to log online per their normal class schedule. Meal service will continue as planned from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. at locations listed at coronavirus.dc.gov/food.

More than 2,700 DCPS staff received the COVID-19 vaccine in January and will receive their second doses this month on February 15 or 20. We thank our partners at DC Health and Children’s National Hospital for supporting our staff vaccination clinic.

Please contact your school with questions about the day of virtual learning on February 16.


Estimadas familias de las DCPS,

La próxima semana, el martes 16 de febrero, todos los estudiantes de las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia (DCPS) tendrán su instrucción de manera virtual y ese día no habrá clases en persona.

Este ajuste en la programación es para que el personal escolar tenga la flexibilidad de recibir su segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 el día anterior, en caso de que tengan algún efecto secundario.

El 16 de febrero, todos los estudiantes aprenderán virtualmente y deben planear iniciar sesión en línea según su horario normal de clases. El servicio de comidas continuará según lo previsto de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. en los lugares enumerados en coronavirus.dc.gov/food.

Más de 2,700 empleados de las DCPS recibieron la vacuna contra el COVID-19 en enero y recibirán sus segundas dosis este mes el 15 o el 20 de febrero. Agradecemos a nuestros socios del Departamento de Salud del Distrito de Columbia (DC Health) y a Children’s National Hospital por apoyar a la clínica de vacunación de nuestro personal.

Comuníquese con su escuela si tiene alguna pregunta sobre el día de aprendizaje virtual el 16 de febrero.