Introducing Test to Stay Pilot for Pre-K Classrooms

This message was sent to DCPS Pre-K families from Chancellor Ferebee on January 24, 2022.

Esta carta está disponible en español a continuación.

Dear DCPS Pre-K Families,

Thank you to all our families for implementing the second week of our required weekly testing program. As of noon today, 3,897 Pre-K students submitted their results, and 18 positive cases were reported.

As part of our weekly testing program, we are implementing a test-to-stay pilot program for Pre-K students. Test to Stay for Pre-K classrooms will go into effect should a student test positive through the required weekly testing each Sunday. This means that all students in the classroom who tested negative can attend school, and the following steps will take place to start the school week:

1. On Mondays, all children in a classroom impacted by a positive reported case from weekly Pre-K testing will receive a verbal and visual health screening by a trained health professional to check for any symptoms of COVID-19.
2. On Tuesdays, a rapid antigen test — like the one in the weekly at-home kit — will be administered by a trained health professional to all students in the classroom. If a student tests positive in that rapid test, the student will be moved to the health isolation room and parents will be contacted to pick the student up from school.
3. If additional testing or action for the classroom is warranted based on the Tuesday rapid test results for the students, information will be communicated to families at that time.

Please note:

• If you choose to opt your child out of rapid antigen tests administered on-site at school, your child must quarantine for 10 days and cannot attend school during this time.
• Families in impacted classrooms can also request two at-home PCR tests mailed to your residential address. Use this link to request those tests.

At this time, the Test to Stay for Pre-K pilot program applies only to impacted classrooms where a student tested positive through the required weekly testing requirement. This means that if a Pre-K student tested positive for COVID-19 outside of the weekly testing requirement, then the test-to-stay option for close contacts in that classroom is not yet available.

We ask that all families to continue to monitor your student for any symptoms of COVID-19 every day. If they are showing any symptoms, please keep them home from school. Finally, getting yourself and child vaccinated if eligible is the best way to protect your family against COVID-19. I urge you to visit vaccinate.dc.gov for free vaccine clinics across the city, including walk-up sites at schools. In addition, please visit coronavirus.dc.gov/covidcenters to learn more the District’s COVID Centers, where residents can access free vaccinations, boosters, rapid antigen tests, and PCR tests.

Sincerely,

Lewis D. Ferebee, Ed.D.
Chancellor

Estimadas familias de prekínder de las DCPS,

Gracias a todas nuestras familias por implementar la segunda semana de nuestro programa de pruebas semanales requeridas. Hasta el mediodía de hoy, 3,897 estudiantes de prekínder enviaron sus resultados y se reportaron 18 casos positivos.

Como parte de nuestro programa de pruebas semanales, estamos implementando un programa piloto de prueba para seguir asistiendo a la escuela para los estudiantes de prekínder. La prueba para seguir asistiendo a la escuela para los estudiantes de prekínder entrará en vigencia si un estudiante tuvo un resultado positivo en una de las pruebas semanales requeridas para hacerse cada domingo. Esto significa que todos los estudiantes en el salón que tuvieron un resultado negativo pueden asistir a la escuela, y se llevarán a cabo los siguientes pasos para comenzar la semana escolar.

1. Los lunes, todos los niños en un salón de clases afectados por un caso positivo informado de las pruebas semanales de prekínder, recibirán una evaluación de salud verbal y visual por parte de un profesional de la salud capacitado para detectar cualquier síntoma de COVID-19.
   
2. Los martes, un profesional de la salud capacitado les administrará una prueba rápida de antígeno a todos los estudiantes en el salón de clases como el del kit de casa que se hacen semanalmente . Si un estudiante tiene un resultado positivo en esa prueba rápida, el estudiante será trasladado a la sala de aislamiento de salud y se comunicará a los padres para que lo recojan de la escuela.
   
3. Si se justifican pruebas o acciones adicionales para el salón de clases según los resultados de las pruebas rápidas del martes de los estudiantes, se les proporcionará la información a las familias en ese momento.
   

Tengan en cuenta:

• Si decide excluir a su hijo de las pruebas rápidas de antígenos administradas en la escuela, su hijo debe estar en cuarentena durante 10 días y no puede asistir a la escuela durante este tiempo.
  
• Las familias que tiene hijos en los salones afectados también pueden solicitar dos pruebas de PCR para hacerse en casa enviadas por correo a su dirección residencial. Use este enlace para solicitar esas pruebas.

En este momento, el programa piloto Test to Stay for Pre-K se aplica solo a las salones afectados donde un estudiante tuvo un resultado positivo mediante el requisito de prueba semanal requerido. Esto significa que si un estudiante de prekínder tuvo un resultado positivo de COVID-19 fuera del requisito de la prueba semanal, entonces la opción de hacerse la prueba para seguir asistiendo a la escuela para contactos directos en ese salón todavía no está disponible.

Les pedimos a todas las familias que sigan observando de cerca a sus hijos todos los días para detectar cualquier síntoma de COVID-19. Si están mostrando cualquier síntoma, por favor manténgalos en casa. Finalmente, vacunarse a usted y a su hijo si es elegible es la mejor manera de proteger a su familia contra el COVID-19. Les pido que visiten vaccinate.dc.gov para ver los centros de vacunas gratuitos en toda la ciudad, incluyendo los lugares donde no se requiere cita previa en las escuelas. Además, visite coronavirus.dc.gov/covidcenters para ver más información de los Centros de COVID del Distrito de Columbia, donde los residentes pueden ponerse las vacunas, las vacunas de refuerzo, hacerse las pruebas rápidas de antígenos y las pruebas PCR gratuitamente.

Sinceramente,

Dr. Lewis D. Ferebee
Canciller